Портиерът ме поздрави, когато влязох в сградата и аз му отвърнах с кимване. Асансьорът беше повреден, затова трябваше да се кача пеша до седмия етаж; когато си търсех жилище, се надявах да си намеря подходящо възможно най-високо. Няма по-приятно нещо от това да имаш гледка към живота на града от прозореца си; или с чаша вино в ръка да наблюдаваш как дъжда мокри улицата в самотните вечери... Да, определено исках такъв апартамент и го намерих.
Беше просторен и добре обзаведен. След няколко месеца работа върху него стана и уютен.
Изкачих последните стъпала, една поемайки си дъх. Докато търсех ключовете в дамската си чанта, си повтарях, че това се дължи на недоспиването ми напоследък, а не на цигарите. Съвсем скоро измъкнах това, което търсех и си отключих. Още незатворила вратата, побързах да събуя обувките на високи токове, като поставях всяка една внимателно на земята. Подпрях се с ръка на стената, а с другата започнах да разтривам дясното си ходило.
- Айзък? Айзък, тук ли си? - провикнах се, но не получих отговор. Явно беше излязъл.
След като повторих процедурата и с левия си крак, се насочих директно към стаята си. Разкопчах лятната рокля, която носех и я оставих да се свлече на пода, където я зарязах и продължих да се разхождам по бельо. Леглото ми беше неоправено - какъв позор, - а по стените имаше налепено какво ли не. Това беше някаква закъсняла тийнейджърска реакция, предполагам, защото в моето юношество баща ми ми забраняваше подобни волности.Тук, в Ренлоу, всичко ми беше позволено.
Върнах се в хола и пуснах телевизора; даваха "Казабланка". Не си спомнях кога за последно го гледах, затова (поради липсата на каквито и да е други занимания) отидох до кухнята за чипс и безалкохолно. Имах намерението да искарам един мързелив следобед, излегнала се на дивана.
Беше просторен и добре обзаведен. След няколко месеца работа върху него стана и уютен.
Изкачих последните стъпала, една поемайки си дъх. Докато търсех ключовете в дамската си чанта, си повтарях, че това се дължи на недоспиването ми напоследък, а не на цигарите. Съвсем скоро измъкнах това, което търсех и си отключих. Още незатворила вратата, побързах да събуя обувките на високи токове, като поставях всяка една внимателно на земята. Подпрях се с ръка на стената, а с другата започнах да разтривам дясното си ходило.
- Айзък? Айзък, тук ли си? - провикнах се, но не получих отговор. Явно беше излязъл.
След като повторих процедурата и с левия си крак, се насочих директно към стаята си. Разкопчах лятната рокля, която носех и я оставих да се свлече на пода, където я зарязах и продължих да се разхождам по бельо. Леглото ми беше неоправено - какъв позор, - а по стените имаше налепено какво ли не. Това беше някаква закъсняла тийнейджърска реакция, предполагам, защото в моето юношество баща ми ми забраняваше подобни волности.Тук, в Ренлоу, всичко ми беше позволено.
Върнах се в хола и пуснах телевизора; даваха "Казабланка". Не си спомнях кога за последно го гледах, затова (поради липсата на каквито и да е други занимания) отидох до кухнята за чипс и безалкохолно. Имах намерението да искарам един мързелив следобед, излегнала се на дивана.